您所在的当前位置:农民网首页 >> 特别访问首页 >> 文字实录 >> 视频访谈文字实录 >> 2010《大地欢歌》踢馆英雄访谈第四场文字实录
2010《大地欢歌》踢馆英雄访谈第四场文字实录 (1)
www.nongmintv.com  农民网  2011-02-10  浏览次数:2345  

主持人:大家好,这里是由乐源果粒橙独家冠名播出,四季阳光碗粥特别赞助支持的农民网《特别访问》,刚才我们已经和三位踢馆英雄聊完了,现在我们请到现场的是来自西藏的组合——雪域浪子,欢迎四位,欢迎你们!
谢谢,谢谢,谢谢,太荣幸了,谢谢,谢谢,谢谢大家,谢谢。这是你们给我从西藏带来的礼物是吗?
众人:对。
主持人:谢谢,谢谢大家。我之前也是了解到被赠送哈达是很高的一个礼仪,是吗?具体的你能给我解释一下吗?
久美多吉:献哈达就是洁白的哈达,西藏我们从家里出差也好,去别的地方也好,父母都会用哈达来祝福。
主持人:谢谢你们。而且你们今天也是穿着自己的民族服饰来参加我们的节目,因为我们从小在汉族地区长大的朋友,其实是没有看到过这么正宗的民族服饰的,所以我们会觉得很好看,很有意思。这样,我们四位依次给大家打个招呼,从队长开始。
土旦:(藏语)。
主持人:哇,好像韩语。
丹真旺杰:(藏语)。
扎西拉达:(藏语)。
久美多吉:(藏语)。


主持人:我听到了你们每个人的名字,别的我就都听不懂了,给我们翻译一下行吗?
土旦:刚才的意思就是大家好,我叫土旦。
主持人:噢,然后他说我叫丹真旺杰。
丹真旺杰:我叫丹真旺杰。
扎西拉达:大家好,我叫扎西拉达。
久美多吉:大家好,我叫久美多吉。
主持人:可是为什么你们除了名字之外,好像还说了很多别的,我以为你们都说了很长的一句话。
土旦:没有。
主持人:没有啊?我觉得很有意思。包括你们之前在比赛的时候,我们几位主持人对你们其实都很有兴趣,觉得藏语很有意思,刚才土旦在说的时候,我就觉得很像韩语,就是很像外国话,你能教我说几句吗?“农民网”怎么说啊?
土旦:农民网啊,农民网就是(藏语)。
主持人:(藏语)看,我说我是有基础的吧,还是学得会的。
久美多吉:对,学得比较快。
主持人:还比较快?你这么一说我就有信心了。你们四位都是来自西藏不同的地区,对吗?
众人:对。

稿源:农民网 
微博互动
农民论坛
开心麦田